Médicos residentes na Inglaterra votam para obter salários mais altos, enfrentando a oposição do governo. Resident doctors in England vote to strike for higher pay, facing government opposition.

Os médicos residentes na Inglaterra votaram para fazer greve por causa do salário, com 90% apoiando a ação em uma votação da Associação Médica Britânica (BMA). Resident doctors in England have voted to strike over pay, with 90% supporting the action in a British Medical Association (BMA) ballot. A BMA exige um aumento salarial de 29,2% para enfrentar a erosão salarial desde 2008/09. The BMA demands a 29.2% pay increase to address pay erosion since 2008/09. O secretário de Saúde, Wes Streeting, alertou que uma greve seria um "desastre" para pacientes e médicos, e pediu que a BMA reconsiderasse. Health Secretary Wes Streeting warned that a strike would be a "disaster" for patients and doctors, and urged the BMA to reconsider. O governo afirma que não pode pagar aumentos salariais, já que os médicos residentes já receberam o prêmio de salário mais alto do setor público por dois anos. The government claims it cannot afford pay rises, as resident doctors have already received the highest pay award in the public sector for two years. As greves anteriores levaram a mais de 1,5 milhão de consultas a serem adiadas. Previous strikes led to over 1.5 million appointments being postponed.