A Suprema Corte abre caminho para Trump cortar empregos federais, potencialmente afetando dezenas de milhares. Supreme Court clears way for Trump to cut federal jobs, potentially affecting tens of thousands.

A Suprema Corte dos EUA permitiu que o presidente Trump prosseguisse com seus planos de cortar empregos federais. The U.S. Supreme Court has allowed President Trump to proceed with his plans to cut federal jobs. O tribunal suspendeu uma ordem judicial inferior que havia interrompido demissões em massa em várias agências. The court lifted a lower court order that had halted mass layoffs across numerous agencies. A ordem executiva de Trump, emitida em fevereiro, visava reduzir a força de trabalho federal, que ele argumentou ser cara e ineficiente. Trump’s executive order, issued in February, aimed to reduce the federal workforce, which he argued was costly and inefficient. A decisão poderia levar dezenas de milhares de trabalhadores federais a perderem seus empregos, mas a Suprema Corte deixou em aberto a possibilidade de futuros desafios para planos específicos de demissão. The decision could lead to tens of thousands of federal workers losing their jobs, but the Supreme Court left open the possibility of future challenges to specific layoff plans.