As inundações no Texas causam pelo menos 90 mortes, levantando questões sobre a gestão de desastres. Flash floods in Texas cause at least 90 deaths, raising questions on disaster management.

As devastadoras inundações no Texas levaram a pelo menos 90 mortes e desalojaram muitas famílias. The devastating flash floods in Texas have led to at least 90 deaths and displaced many families. O desastre destacou questões com a gestão de desastres, particularmente a coordenação entre agências locais, estaduais e federais usando o Sistema de Comando de Incidentes (ICS). The disaster has highlighted issues with disaster management, particularly the coordination among local, state, and federal agencies using the Incident Command System (ICS). Os esforços de resgate incluíram equipes de busca e resgate e vigilância por drones, enquanto a recuperação se concentra em encontrar pessoas desaparecidas e restaurar a infraestrutura. Rescue efforts have included search-and-rescue teams and drone surveillance, while recovery focuses on finding missing persons and restoring infrastructure. O apoio à saúde mental está sendo fornecido, e as autoridades pedem aos moradores que permaneçam preparados com kits de emergência e monitorem os alertas meteorológicos, inclusive através do rádio meteorológico NOAA. Mental health support is being provided, and officials urge residents to stay prepared with emergency kits and to monitor weather alerts, including through NOAA weather radio.