As mulheres grávidas de alto risco em Ballinasloe serão transferidas para Galway devido a preocupações de segurança. High-risk pregnant women in Ballinasloe will be transferred to Galway due to safety concerns.

Mulheres com gravidezes de alto risco no Hospital Universitário Porciúncula, em Ballinasloe, Irlanda, serão transferidas para o Hospital Universitário de Galway devido a preocupações com a segurança destacadas por revisões externas. Women with high-risk pregnancies at Portiuncula University Hospital in Ballinasloe, Ireland, will be transferred to Galway University Hospital due to safety concerns highlighted by external reviews. Essas revisões descobriram problemas em comunicação, governança, cuidados clínicos, liderança e infraestrutura. These reviews uncovered issues in communication, governance, clinical care, leadership, and infrastructure. O Health Service Executive (HSE) implementará recomendações das revisões para melhorar os cuidados, com transferências que afetam mulheres que tiveram perda de bebê anterior, histórias médicas significativas, obesidade ou provavelmente entregarão antes de 35 semanas. The Health Service Executive (HSE) will implement recommendations from the reviews to improve care, with transfers affecting women who have had previous baby loss, significant medical histories, obesity, or are likely to deliver before 35 weeks.