Mais de 100 pessoas morrem em inundações repentinas no Texas durante o dia 4 de julho, o que provocou grandes esforços de resgate. Over 100 die in Texas flash floods during July Fourth, sparking massive rescue efforts.

No Texas, inundações repentinas no fim de semana de 4 de julho resultaram em pelo menos 100 mortes e levaram a uma das maiores operações de resgate da história do estado. In Texas, flash floods over the July Fourth weekend resulted in at least 100 deaths and prompted one of the largest rescue operations in the state's history. Apesar de oficiais alertarem contra voluntários não treinados, muitos moradores locais se juntaram aos esforços de busca, refletindo um forte espírito comunitário. Despite officials warning against untrained volunteers, many locals joined search efforts, reflecting a strong community spirit. As águas das enchentes, que subiram dramaticamente em menos de uma hora, destruíram edifícios e desarraigaram árvores. The floodwaters, which rose dramatically in under an hour, destroyed buildings and uprooted trees. A operação de resgate envolve 19 agências que usam drones, cães, barcos e helicópteros, com funcionários enfatizando a necessidade de participação organizada e segura. The rescue operation involves 19 agencies using drones, dogs, boats, and helicopters, with officials emphasizing the need for organized, safe participation.