Alberta nomeia um advogado para dirigir um novo programa que permite o tratamento forçado de drogas por até seis meses. Alberta appoints lawyer to head new program allowing forced drug treatment for up to six months.

Alberta nomeou o advogado Jonathan Carlzon para liderar seu novo sistema de tratamento de drogas involuntário. Alberta has appointed lawyer Jonathan Carlzon to lead its new involuntary drug treatment system. Membros da família, profissionais de saúde, policiais ou agentes de paz podem solicitar uma ordem de tratamento para indivíduos considerados um risco para si mesmos ou para os outros. Family members, healthcare professionals, police, or peace officers can apply for a treatment order for individuals deemed a risk to themselves or others. Os indivíduos aprovados podem ser forçados a tratamento por até seis meses, e as decisões de Carlzon podem ser contestadas no tribunal. Approved individuals can be forced into treatment for up to six months, and Carlzon's decisions can be challenged in court.