Adolescente gravemente ferido após acidente de scooter com SUV perto de East Sierra Vista Drive, em Las Vegas. Teen critically injured after scooter accident with SUV near East Sierra Vista Drive in Las Vegas.

Um menino de 16 anos de idade foi gravemente ferido depois que sua scooter virou no caminho de um Chevrolet Tahoe 2007 na sexta-feira às 16:20 p.m. perto de East Sierra Vista Drive, em Las Vegas. A 16-year-old boy was critically injured after his scooter overturned into the path of a 2007 Chevrolet Tahoe on Friday at 4:20 p.m. near East Sierra Vista Drive in Las Vegas. O adolescente, possivelmente tentando uma manobra, caiu na estrada, resultando em uma colisão com o SUV. The teen, possibly attempting a stunt, fell into the road, resulting in a collision with the SUV. O motorista, que estava virando à esquerda, não podia evitar bater o piloto. The driver, who was turning left, could not avoid hitting the rider. O adolescente foi hospitalizado com ferimentos fatais. The teen was hospitalized with life-threatening injuries. O motorista permaneceu no local e cooperou com a investigação, que está em andamento. The driver remained at the scene and cooperated with the investigation, which is ongoing.