Os EUA impõem tarifas de 30% sobre o aço, o alumínio da UE; a UE promete proteção de interesses, busca negociações. US imposes 30% tariffs on EU steel, aluminum; EU vows protection of interests, seeks negotiations.

A presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, prometeu proteger os interesses da UE depois que o presidente dos EUA, Donald Trump, impôs tarifas de 30% sobre as exportações de aço e alumínio da UE. EU Commission President Ursula von der Leyen vowed to protect EU interests after US President Donald Trump imposed 30% tariffs on EU steel and aluminum exports. Trump alertou contra retaliação, ameaçando novas tarifas. Trump warned against retaliation, threatening further tariffs. A UE está empenhada em negociar uma solução até 1 de Agosto, com o objectivo de manter o diálogo e a estabilidade, sublinhando simultaneamente a importância de um comércio internacional baseado em regras. The EU is committed to negotiating a solution by August 1, aiming to maintain dialogue and stability, while also stressing the importance of rules-based international trade.