Dois acidentes de moto em Connecticut deixaram um piloto hospitalizado e um jovem de 18 anos em tratamento de trauma. Two separate motorcycle accidents in Connecticut left one rider hospitalized and an 18-year-old in trauma care.

Em dois acidentes de moto separados no sábado, um em Mansfield e outro em Bristol, Connecticut, motociclistas ficaram gravemente feridos. In two separate motorcycle accidents on Saturday, one in Mansfield and another in Bristol, Connecticut, motorcyclists were seriously injured. Em Mansfield, o piloto foi hospitalizado com ferimentos não fatais. In Mansfield, the rider was hospitalized with non-life-threatening injuries. Em Bristol, um jovem de 18 anos foi gravemente ferido e transportado para um centro de trauma. In Bristol, an 18-year-old was severely injured and transported to a trauma center. O motorista de carro em Bristol não foi ferido e cooperou com a polícia. The car driver in Bristol was uninjured and cooperated with police. Ambas as áreas foram fechadas para investigação, e as autoridades pediram ao público para evitar as áreas. Both areas were closed for investigation, and authorities asked the public to avoid the areas.