Ladybirds enxame Reino Unido devido ao clima quente, causando interrupções, mas ajudando o controle pulgão. Ladybirds swarm UK due to warm weather, causing disruptions but aiding aphid control.

As Ladybirds estão em grande número em praias e cidades do Reino Unido devido ao clima quente, causando interrupções e mordidas. Ladybirds are swarming in huge numbers across UK beaches and towns due to warm weather, causing disruptions and bites. O aumento da população está ligado ao aumento da disponibilidade de pulgões, sua principal fonte de alimento. The surge in population is linked to increased aphid availability, their main food source. Apesar do incômodo, os ecologistas veem esse fenômeno de forma positiva, já que as joaninhas ajudam a controlar as pragas pulgiformes. Despite the nuisance, ecologists view this phenomenon positively, as ladybirds help control aphid pests. Os enxames invadiram espaços públicos, incluindo uma partida de críquete, o que levou a comparações com um evento semelhante em 1976. The swarms have invaded public spaces, including a cricket match, prompting comparisons to a similar event in 1976.