Reduzir a poluição do ar no leste da Ásia acelerou o aquecimento global removendo um efeito de resfriamento, segundo o estudo. Reducing air pollution in East Asia has sped up global warming by removing a cooling effect, study finds.

Um novo estudo revela que os esforços para limpar a poluição do ar no leste da Ásia, especialmente na China, aceleraram o aquecimento global desde 2013. A new study reveals that efforts to clean up air pollution in East Asia, especially China, have accelerated global warming since 2013. A redução de poluentes como o dióxido de enxofre, que anteriormente tinha um efeito de resfriamento, expôs o aquecimento subjacente a partir de gases de efeito estufa. Reducing pollutants like sulfur dioxide, which previously had a cooling effect, exposed underlying warming from greenhouse gases. Embora a redução da poluição do ar tenha melhorado a saúde pública, também removeu um efeito de resfriamento artificial, levando a uma aceleração temporária no aquecimento. Though air pollution reduction improved public health, it also removed an artificial cooling effect, leading to a temporary acceleration in warming. Isso ressalta a necessidade contínua de abordar as emissões de gases de efeito estufa. This underscores the ongoing need to address greenhouse gas emissions.