O escritório do legista de Nova Orleans interrompe as autópsias devido ao calor extremo causado pela falha do ar condicionado. New Orleans' Coroner's Office halts autopsies due to extreme heat from air conditioning failure.

O escritório do legista de Nova Orleans interrompeu as autópsias devido a uma falha de ar condicionado, tornando o prédio muito quente para o pessoal trabalhar. New Orleans' Coroner's Office has halted autopsies due to an air conditioning failure, making the building too hot for staff to work. Com um backlog de 20 casos pendentes, incluindo alguns homicídios, o escritório está esperando pela LSU para confirmar o uso de suas instalações. With a backlog of 20 pending cases, including some homicides, the office is waiting on LSU to confirm the use of their facility. Os refrigeradores do necrotério ainda estão funcionando, mas a temperatura da sala da autópsia aumentou, embora atualmente esteja em 72 graus gerenciáveis. The morgue coolers are still functioning, but the autopsy room temperature has risen, though it's currently at a manageable 72 degrees. A cidade está trabalhando para reparar o sistema de AVAC o mais rápido possível. The city is working to repair the HVAC system as soon as possible.