Elgin e Aurora abordam a contaminação por chumbo na água potável, planejando substituir as linhas de serviço de chumbo. Elgin and Aurora address lead contamination in drinking water, planning to replace lead service lines.

Elgin e Aurora, Illinois, encontraram níveis elevados de chumbo na água potável de algumas casas, provavelmente das linhas de serviço de chumbo que conectam tubos municipais a residências. Elgin and Aurora, Illinois, have found elevated lead levels in some homes' drinking water, likely from lead service lines connecting municipal pipes to residences. Elgin planeja substituir todas as linhas de chumbo até 2036 sem nenhum custo para os proprietários, enquanto Aurora já substituiu mais de 2.500 linhas de serviço de chumbo. Elgin plans to replace all lead lines by 2036 at no cost to homeowners, while Aurora has already replaced over 2,500 lead service lines. Ambas as cidades estão oferecendo testes gratuitos, filtros e educação pública para mitigar a exposição ao chumbo, o que pode prejudicar o QI em crianças e causar problemas de saúde em adultos. Both cities are offering free testing, filters, and public education to mitigate lead exposure, which can harm IQ in children and cause health issues in adults.