O bombeiro ferido Cur d'Alene Dave Tysdal, baleado em uma emboscada, é transferido para o Colorado para reabilitação especializada. Injured Cœur d'Alene firefighter Dave Tysdal, shot in an ambush, is transferred to Colorado for specialized rehab.

O bombeiro Dave Tysdal, ferido em uma emboscada mortal que matou dois colegas, foi transferido para um centro de reabilitação especializado no Colorado, recebendo uma expulsão da comunidade. Cœur d'Alene firefighter Dave Tysdal, injured in a deadly ambush that killed two colleagues, was transferred to a specialized Colorado rehab center, receiving a community send-off. Tysdal, 47, sofreu ferimentos de bala, um pulmão colapsado e danos na coluna vertebral. Tysdal, 47, suffered gunshot wounds, a collapsed lung, and spinal damage. Embora inicialmente incapaz de mover as pernas, ele mostrou progresso movendo os dedos dos pés. Though initially unable to move his legs, he has shown progress by moving his toes. A Fundação Vermelha e Azul está angariando fundos para apoiar Tysdal e sua família. The Red and Blue Foundation is raising funds to support Tysdal and his family.