Os chefes de Ontário acusam o governo canadense de tratamento injusto antes de se reunirem no Bill C-5. Chiefs of Ontario accuse Canadian government of unfair treatment before meeting on Bill C-5.

Os chefes de Ontário acusam o governo canadense de tratamento injusto antes de uma reunião com o primeiro-ministro Mark Carney para discutir o projeto de lei C-5, que permite a aprovação rápida do gabinete para grandes projetos industriais, como minas e oleodutos. The Chiefs of Ontario accuse the Canadian government of unfair treatment ahead of a meeting with Prime Minister Mark Carney to discuss Bill C-5, which allows quick cabinet approval for large industrial projects like mines and pipelines. Inicialmente autorizados a trazer pessoal de apoio, os chefes foram posteriormente negados o registro para esses conselheiros, custando-lhes dezenas de milhares em despesas de viagem. Initially allowed to bring support staff, the chiefs were later denied registration for these advisors, costing them tens of thousands in travel expenses. Nove Primeiras Nações também entraram com uma ação alegando que o projeto de lei representa um perigo para seus direitos. Nine First Nations have also filed a lawsuit claiming the bill poses a danger to their rights.