Tempestades fortes e fortes chuvas alertam a Inglaterra, arriscando inundações e caos de transporte. Severe thunderstorms and heavy rain warn England, risking floods and transport chaos.

Tempestades e chuvas fortes estão atingindo grande parte da Inglaterra com avisos de tempo amarelo em vigor de sexta-feira a fim de semana. Thunderstorms and heavy rain are hitting much of England with yellow weather warnings in effect from Friday through the weekend. As tempestades poderiam trazer inundações repentinas, relâmpagos e cortes de energia, com temperaturas chegando a 30 ° C no centro e sul da Inglaterra. The storms could bring sudden flooding, lightning, and power cuts, with temperatures reaching up to 30°C in central and southern England. O Met Office alerta para as dificuldades para os motoristas e possíveis fechamentos de estradas. The Met Office warns of difficulties for drivers and possible road closures. Algumas áreas também podem experimentar condições quentes e secas. Some areas may also experience warm, dry conditions.