Os vereadores atrasam a decisão sobre o supermercado Aldi de 6 milhões de libras do Norton devido a preocupações com o tráfego e a qualidade do ar. Councillors delay decision on Norton's £6 million Aldi supermarket due to concerns over traffic and air quality.

Os conselheiros de North Yorkshire adiaram a decisão sobre um supermercado Aldi de 6 milhões de euros em Norton devido à falta de informações sobre a qualidade do ar, congestionamento e uma proposta de travessia de estrada. Councillors in North Yorkshire have delayed a decision on a £6 million Aldi supermarket in Norton due to a lack of information on air quality, congestion, and a proposed road crossing. O local proposto é atualmente um desflorestamento e foi anteriormente um centro Euromaster ATS. The proposed site is currently scrubland and was previously an ATS Euromaster center. O supermercado teria um estacionamento de 89 espaços e operaria das 8h às 22h de segunda a sábado, e das 9h às 18h aos domingos. The supermarket would have an 89-space car park and operate from 8 am to 10 pm Monday to Saturday, and 9 am to 6 pm on Sundays. O Norton Town Council apoia os planos, mas expressou preocupações sobre o tráfego e a poluição. Norton Town Council supports the plans but has voiced concerns about traffic and pollution.