Explosão em San Ramon, alvo tentou entrar no ATM, FBI investiga, não há feridos. Explosion at San Ramon Target attempted to break into ATM; FBI investigates, no injuries reported.

Um artefato explosivo improvisado foi usado numa tentativa de entrar num multibanco numa loja Target em San Ramon no início da manhã de domingo. An improvised explosive device was used in an attempt to break into an ATM at a Target store in San Ramon early Sunday morning. A explosão, que ocorreu por volta das 2:20 da manhã, danificou o interior da loja, mas não causou ferimentos. The explosion, which occurred around 2:20 a.m., damaged the store's interior but caused no injuries. O FBI se juntou à polícia local na investigação, e as autoridades dizem que não há perigo imediato para a comunidade. The FBI has joined the local police in the investigation, and authorities say there is no immediate danger to the community.