O Irã interrompe o monitoramento da AIEA, removendo dispositivos que rastreiam a atividade nuclear. Iran halts IAEA monitoring, removing devices that track nuclear activity.

A Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) monitora as atividades nucleares dos países para garantir que elas sejam para fins pacíficos. The International Atomic Energy Agency (IAEA) monitors countries' nuclear activities to ensure they are for peaceful purposes. Recentemente, o Irã encerrou a cooperação com a AIEA, removendo dispositivos de vigilância. Recently, Iran ended cooperation with the IAEA, removing surveillance devices. Esta medida complica os esforços para acompanhar o programa nuclear do Irã e verificar a conformidade com os acordos de não proliferação. This move complicates efforts to track Iran's nuclear program and verify compliance with non-proliferation agreements. A AIEA usa vários métodos, como rastreamento de material e monitoramento de radiação, para detectar qualquer mudança no desenvolvimento de armas, mas sem acesso, a capacidade da agência de verificar é severamente limitada. The IAEA uses various methods like material tracking and radiation monitoring to detect any shift towards weapons development, but without access, the agency's ability to verify is severely limited.