Investigadores exploram a ligação entre granadas encontradas e explosão que matou três deputados em uma instalação de treinamento. Investigators explore link between found grenades and explosion that killed three deputies at a training facility.

Investigadores do condado de Los Angeles estão explorando se granadas encontradas em um complexo de apartamentos de Santa Monica causaram uma explosão no centro de treinamento do Departamento de Xerife, matando três policiais e policiais da unidade de explosivos. Los Angeles County investigators are exploring whether grenades found at a Santa Monica apartment complex caused an explosion at a Sheriff's Department training facility, killing three arson and explosives unit deputies. A investigação, envolvendo o FBI e a ATF, está examinando a origem das granadas descobertas no dia anterior à explosão. The investigation, involving the FBI and ATF, is examining the origin of the grenades discovered the day before the explosion. Este incidente marca a pior perda de vidas do departamento desde 1857. This incident marks the department's worst single loss of life since 1857. Os deputados falecidos tinham um serviço extenso, totalizando 74 anos combinados. The deceased deputies had extensive service, totaling 74 years combined.