Jasper, Alberta, marca o aniversário de um ano de incêndio florestal com reconstrução lenta e turismo resiliente, apesar das disputas. Jasper, Alberta, marks one-year anniversary of wildfire with slow rebuilding and resilient tourism despite disputes.

Um ano depois de um incêndio ter destruído um terço das estruturas de Jasper, Alberta, os esforços de reconstrução são lentos, com apenas 114 das 185 propriedades afetadas sendo liberadas para construção. One year after a wildfire destroyed a third of Jasper, Alberta's structures, rebuilding efforts are slow, with only 114 of 185 affected properties cleared for construction. A recuperação completa deve levar de 5 a 10 anos. Full recovery is expected to take 5 to 10 years. Apesar da destruição do incêndio, o turismo recuperou-se, com hotéis e residências quase totalmente reservados desde maio. Despite the fire's destruction, tourism has rebounded, with hotels and residences almost fully booked since May. A cidade marca o aniversário com eventos comunitários, em meio a disputas em curso sobre o papel do governo provincial na resposta. The town marks the anniversary with community events, amid ongoing disputes over the provincial government's role in the response.