As vendas de supermercado no Reino Unido aumentam 5,8% devido à onda de calor no verão, com refrigerantes e produtos frescos levando ganhos. UK grocery sales surge 5.8% due to summer heatwave, with soft drinks and fresh produce leading gains.

As vendas de supermercado no Reino Unido registraram um aumento de 5,8% nas últimas quatro semanas, impulsionadas pela onda de calor no verão e eventos como Wimbledon, com refrigerantes com alta de 21% e produtos frescos, incluindo morangos, com alta de 18,5%. UK grocery sales saw a 5.8% rise over the last four weeks, fueled by the summer heatwave and events like Wimbledon, with soft drinks up 21% and fresh produce, including strawberries, up 18.5%. Apesar dos gastos cautelosos, lojas de desconto como Aldi e Lidl lideraram o crescimento, com Ocado e Lidl registrando os maiores aumentos entre os varejistas. Despite cautious spending, discount stores like Aldi and Lidl led growth, with Ocado and Lidl posting the highest increases among retailers. Um relatório mostra que 55% dos varejistas do Reino Unido antecipam impactos positivos das férias de verão, com planos para acordos especiais e 48% dos consumidores usando tecnologia para melhorar as compras presenciais. A report shows 55% of UK retailers anticipate positive impacts from the summer holidays, with plans for special deals and 48% of consumers using tech to enhance in-person shopping.