Correntes de rip perigosas atingiram os bancos externos da Carolina do Norte, levando a bandeiras vermelhas e avisos de segurança. Dangerous rip currents hit North Carolina's Outer Banks, prompting red flags and safety warnings.

O aumento dos ventos do nordeste trará correntes de rasgo perigosas para as praias orientais da Carolina do Norte na quarta-feira, com riscos altos a moderados. Increased northeast winds will bring dangerous rip currents to North Carolina's eastern beaches on Wednesday, with high to moderate risks. Bandeiras vermelhas, indicando alto risco, estão em várias praias de Outer Banks, enquanto bandeiras amarelas mostram risco moderado. Red flags, indicating high risk, are up at several Outer Banks beaches, while yellow flags show moderate risk. As correntes mais fortes podem ocorrer em torno da maré baixa às 12:40 PM. Strongest currents may occur around low tide at 12:40 PM. Os frequentadores de praia são aconselhados a ficar perto de salva-vidas, evitar correntes de combate e nadar paralelamente à costa se forem pegos. Beachgoers are advised to stay near lifeguards, avoid fighting currents, and swim parallel to the shore if caught. The Outer Banks Voice também relatou uma fatalidade de navegação e uma lesão grave de skimboard. The Outer Banks Voice also reported a boating fatality and a serious skimboarding injury.