As vendas no varejo do Reino Unido subiram 0,9% em junho, alimentadas pelo clima quente, mas o crescimento geral ficou aquém das previsões. UK retail sales rose 0.9% in June, fueled by hot weather, but overall growth fell short of forecasts.

As vendas no varejo do Reino Unido se recuperaram em junho em 0,9%, impulsionadas por uma onda de calor que impulsionou as vendas de alimentos, bebidas e combustível para motores. UK retail sales rebounded in June by 0.9%, driven by a heatwave that boosted sales of food, drink, and motor fuel. Apesar do aumento, o volume de vendas global subiu apenas 0,2% em relação ao trimestre anterior, menor do que a previsão de 1,1% dos economistas. Despite the increase, overall sales volumes rose only 0.2% compared to the previous quarter, lower than economists' 1.1% forecast. O aumento nas vendas refletiu maior demanda por bebidas e combustível à medida que as pessoas se aventuravam em climas quentes, mas especialistas preveem desafios contínuos devido às incertezas econômicas e à inflação. The surge in sales reflected higher demand for drinks and fuel as people ventured out in hot weather, but experts predict continued challenges due to economic uncertainties and inflation.