As vendas de casas nos EUA atingiram a mínima de dois anos em junho, impulsionadas pelo aumento das taxas e preços das hipotecas. US home sales hit a two-year low in June, driven down by rising mortgage rates and prices.

As vendas de casas nos EUA caíram 2,7% em junho, atingindo seu menor ritmo desde setembro de 2021, devido às altas taxas de hipoteca e aos preços de vendas médios recordes de US $ 435.300. US home sales fell 2.7% in June, reaching their lowest pace since September 2021, due to high mortgage rates and record-high median sales prices of $435,300. A Associação Nacional de Corretores de Imóveis informou que as vendas de casas existentes diminuíram para uma taxa anual ajustada sazonalmente de 3,93 milhões de unidades. The National Association of Realtors reported that existing home sales declined to a seasonally adjusted annual rate of 3.93 million units. Apesar de mais casas serem listadas para venda, o estoque ainda está aquém dos níveis pré-pandemicos, elevando os preços. Despite more homes being listed for sale, the inventory still falls short of pre-pandemic levels, driving prices up. As altas taxas de hipoteca estão tornando a casa própria menos acessível, particularmente para os compradores iniciantes, que representaram apenas 30% das vendas de casas em junho. High mortgage rates are making homeownership less affordable, particularly for first-time buyers, who made up only 30% of home sales in June.