O calor extremo e tempestades atingiram os EUA, com índices de calor acima de 100 ° F esperados. Extreme heat and thunderstorms hit the U.S., with heat indices over 100°F expected.

Neste fim de semana, espere tempestades dispersas e temperaturas perigosamente altas em grande parte dos EUA, com índices de calor acima de 100 ° F. This weekend, expect scattered thunderstorms and dangerously high temperatures across much of the U.S., with heat indices feeling over 100°F. Riscos de inundação estão presentes, especialmente em áreas ao sul da Highway 30. Flash flooding risks are present, especially in areas south of Highway 30. A onda de calor continuará na próxima semana, com algum alívio esperado até quinta-feira. The heatwave will continue into next week, with some relief expected by Thursday. Mantenha-se hidratado, evite atividades ao ar livre durante o horário de pico de calor e monitore as atualizações climáticas. Stay hydrated, avoid outdoor activities during peak heat hours, and monitor weather updates.