Uma onda de calor severa com temperaturas acima de 100 ° F está varrendo o sudeste dos EUA, durando até a próxima semana. A severe heat wave with temperatures over 100°F is sweeping the southeastern U.S., lasting through next week.

Uma onda de calor severa está atingindo grande parte do sudeste dos EUA, com temperaturas esperadas para subir nos anos 90 e 100 em regiões como Charlotte, Carolina do Norte e Savannah, Geórgia. A severe heat wave is hitting much of the southeastern U.S., with temperatures expected to soar into the 90s and 100s across regions like Charlotte, North Carolina, and Savannah, Georgia. Os índices de calor podem exceder 110°F em algumas áreas, e as condições quentes devem durar até o fim de semana e até a próxima semana. Heat indexes could exceed 110°F in some areas, and hot conditions are forecast to last through the weekend and into next week. As autoridades aconselham os moradores a manter-se hidratados, evitar a exposição prolongada ao sol e usar ar condicionado. Authorities advise residents to stay hydrated, avoid prolonged sun exposure, and use air conditioning. A onda de calor deve quebrar no meio da próxima semana com temperaturas mais baixas e aumento das chances de chuva. The heat wave is expected to break by mid-next week with cooler temperatures and increased rain chances.