A NLC India tem como alvo minerais de terras raras na África para contornar os limites de exportação da China, vitais para a tecnologia e os veículos elétricos. NLC India targets rare earth minerals in Africa to bypass China's export limits, vital for tech and EVs.

A NLC India, uma empresa estatal, está buscando elementos de terras raras como lítio, cobre e cobalto do Mali e da República do Congo devido às restrições de exportação da China. NLC India, a state-owned company, is seeking rare earth elements like lithium, copper, and cobalt from Mali and the Republic of the Congo due to China's export restrictions. Esses minerais são vitais para a fabricação de veículos elétricos e outras tecnologias. These minerals are vital for manufacturing electric vehicles and other technologies. A NLC India pretende produzir um milhão de toneladas métricas desses minerais dentro de cinco anos, tanto internamente quanto por meio de empreendimentos internacionais. NLC India aims to produce one million metric tonnes of these minerals within five years, both domestically and through international ventures.