Incêndios florestais perto de Durango forçam evacuações; abrigos criados como incêndios espalhados por mais de 50 acres. Wildfires near Durango force evacuations; shelters set up as fires spread across 50+ acres.

Incêndios florestais perto de Durango, Colorado, forçaram evacuações em duas áreas: o incêndio Rim Road em County Road 318 e Lenyx Lane, e o incêndio Elkhorn a leste de C.R. Wildfires near Durango, Colorado, have forced evacuations in two areas: the Rim Road Fire at County Road 318 and Lenyx Lane, and the Elkhorn Fire east of C.R. 250/Highway 550 perto de Celadon. 250/Highway 550 near Celadon. Os evacuados são direcionados para a Escola de Ensino Médio Escalante para abrigo e atualizações. Evacuees are directed to Escalante Middle School for shelter and updates. Várias agências, incluindo o Bureau of Indian Affairs e distritos de bombeiros locais, estão trabalhando para conter os incêndios. Multiple agencies, including the Bureau of Indian Affairs and local fire districts, are working to contain the fires. O incêndio da estrada Rim cresceu para pelo menos 50 acres. The Rim Road Fire has grown to at least 50 acres.