Homem preso em Buffalo por laser brilhante em helicóptero da polícia; enfrenta até US $ 11.000 multa. Man arrested in Buffalo for shining laser at police helicopter; faces up to $11,000 fine.

Derwin Heath, um homem de Buffalo de 40 anos, foi preso por ter brilhado um laser azul em um helicóptero do escritório do xerife do condado de Erie, "Air 1", no início da manhã de domingo. Derwin Heath, a 40-year-old Buffalo man, was arrested for shining a blue laser at an Erie County Sheriff's Office helicopter, "Air 1," early Sunday morning. Heath foi acusado de perigo imprudente de segundo grau e dirigir um laser em uma aeronave. Heath was charged with second-degree reckless endangerment and directing a laser at an aircraft. A tripulação de helicóptero rastreou o laser até a Naval Avenue, levando à prisão de Heath. The helicopter crew traced the laser to Naval Avenue, leading to Heath's arrest. A Administração Federal de Aviação foi notificada e os violadores podem enfrentar multas civis de até US $ 11.000. The Federal Aviation Administration has been notified and violators can face civil fines up to $11,000.