Bernalillo sob a ordem de abrigo no local após o tiroteio; a polícia persegue suspeito potencialmente violento. Bernalillo under shelter-in-place order after shooting; police pursue potentially violent suspect.

Uma ordem de abrigo no local está em vigor para Bernalillo, Novo México, a leste do Rio Grande, devido a uma perseguição policial de um indivíduo potencialmente violento. A shelter-in-place order is in effect for Bernalillo, New Mexico, east of the Rio Grande, due to a police pursuit of a potentially violent individual. A ordem segue um tiroteio no Parque Rotário, onde duas pessoas foram baleadas; uma morreu e a outra foi hospitalizada. The order follows a shooting at Rotary Park where two people were shot; one died and the other was hospitalized. Os moradores são aconselhados a permanecer dentro de casa até novo aviso, de acordo com as autoridades locais. Residents are advised to stay indoors until further notice, according to local authorities.