O besouro ameaça os carvalhos do condado de Marin, especialistas aconselham o monitoramento e o cuidado proativo. Tiny beetle threatens Marin County's oak trees, experts advise monitoring and proactive care.

Um pequeno besouro ameaça os carvalhos do condado de Marin. A tiny beetle is threatening Marin County's oak trees. A broca de carvalho manchada de ouro, detectada pela primeira vez no sul da Califórnia, se espalhou para o norte, causando preocupação entre ambientalistas locais e moradores. The goldspotted oak borer, first detected in Southern California, has spread north, causing concern among local environmentalists and residents. Os especialistas aconselham os proprietários a monitorar seus carvalhos em busca de sinais de infestação, como buracos de saída em forma de D na casca, e recomendam medidas proativas como regar árvores durante períodos secos para manter sua saúde. Experts advise homeowners to monitor their oaks for signs of infestation, such as D-shaped exit holes in the bark, and recommend proactive measures like watering trees during dry periods to maintain their health.