O vice-primeiro-ministro irlandês para discutir as tarifas dos EUA sobre os bens da UE e da Irlanda do Norte, com o objetivo de aliviar os encargos comerciais. Irish Deputy PM to discuss U.S. tariffs on EU and Northern Ireland goods, aiming to ease trade burdens.

O vice-primeiro-ministro irlandês Simon Harris se reunirá com líderes da Irlanda do Norte para discutir as diferentes tarifas dos EUA sobre mercadorias da UE e da Irlanda do Norte. Irish Deputy Prime Minister Simon Harris will meet with Northern Ireland leaders to discuss differing U.S. tariffs on goods from the EU and Northern Ireland. Os produtos da UE enfrentam uma tarifa de 15%, enquanto os produtos da Irlanda do Norte, sob um acordo separado entre o Reino Unido e os EUA, enfrentam uma tarifa de 10%. EU goods face a 15% tariff, while Northern Ireland goods, under a separate UK-US deal, face a 10% tariff. As conversações visam enfrentar os desafios empresariais e procurar potenciais isenções para certos setores. The talks aim to address business challenges and seek potential exemptions for certain sectors. Isto vem antes de um fórum comercial de Dublin discutir a resposta da Irlanda às tarifas da UE de 15%. This comes before a Dublin trade forum discussing Ireland's response to the 15% EU tariffs.