O chefe da PSNI espera um acordo de problemas, já que várias comunidades na Irlanda marcam conquistas e enfrentam desafios. PSNI chief hopes for Troubles agreement as various communities in Ireland mark achievements and face challenges.

Na Irlanda do Norte, o chefe do PSNI expressa esperança de um acordo sobre questões herdadas da era Troubles. In Northern Ireland, the PSNI chief constable expresses hope for an agreement on legacy issues from the Troubles era. A comunidade de Waterford celebra seus prêmios por iniciativas comunitárias, enquanto uma mulher é gravemente ferida em um acidente de carro em Killarney. The Waterford community celebrates its awards for community initiatives, while a woman is seriously injured in a car accident in Killarney. O legado da Miami Showband, com foco na unidade sobre a música, é destacado, e Bernard O'Shea compartilha insights sobre as revisões do final do dia. The Miami Showband's legacy, focusing on unity over music, is highlighted, and Bernard O'Shea shares insights on end-of-day reviews. A Distilled adquire empresas classificadas online da Irlanda do Norte, e documentos desclassificados revelam um plano leal para assassinar um jornalista. Distilled acquires Northern Ireland online classified firms, and declassified documents reveal a loyalist plot to murder a journalist.