A refinaria Dangote da Nigéria começa a atender às necessidades de combustível do país, economizando bilhões e criando empregos. Nigeria's Dangote Refinery begins meeting the country's fuel needs, saving billions and creating jobs.

A Refinaria Dangote na Nigéria, um investimento de US $ 20 bilhões, está produzindo combustível suficiente para atender às necessidades do país, economizando cerca de US $ 30 bilhões anualmente até 2027 e estabilizando a moeda nigeriana. The Dangote Refinery in Nigeria, a $20 billion investment, is now producing enough fuel to meet the country's needs, saving about $30 billion annually by 2027 and stabilizing the Nigerian currency. Criou milhares de empregos e visa suprir mais de 15% da demanda de petróleo refinado da África. It has created thousands of jobs and aims to supply over 15% of Africa’s refined petroleum demand. No entanto, os planos de distribuição direta de combustível podem levar a perdas de emprego entre os fornecedores locais. However, plans to distribute fuel directly could lead to job losses among local suppliers. O Grupo Dangote nomeou David Bird, veterano da refinaria Duqm de Omã, como CEO da divisão de combustíveis e petroquímicos para ajudar a expandir as operações e resolver os desafios de produção. The Dangote Group has appointed David Bird, a veteran from Oman’s Duqm refinery, as CEO of its fuels and petrochemicals division to help expand operations and resolve production challenges.