O CM de Maharashtra esclarece que o novo projeto de lei de segurança tem como alvo o naxalismo urbano, não a dissidência, em meio a críticas. Maharashtra's CM clarifies new security bill targets urban Naxalism, not dissent, amid criticism.

O ministro-chefe de Maharashtra, Devendra Fadnavis, esclareceu que a nova lei especial de segurança pública visa combater o naxalismo urbano e a militância passiva, não para suprimir os críticos do governo. Maharashtra's Chief Minister Devendra Fadnavis has clarified that the new Special Public Security Bill aims to combat urban Naxalism and passive militancy, not to suppress critics of the government. A lei permite multas pesadas e até sete anos de prisão para os culpados. The bill allows for heavy fines and up to seven years in jail for those found guilty. Enquanto Fadnavis insiste que visa apenas "naxals urbanos", partidos de oposição e grupos da sociedade civil vêem isso como uma ferramenta para conter a dissidência sob o disfarce de segurança. While Fadnavis insists it targets only "urban Naxals," opposition parties and civil society groups see it as a tool to curb dissent under the guise of security.