Os democratas do Texas viajam para Chicago para bloquear o quórum, interrompendo os esforços de redistrição do estado. Texas Democrats travel to Chicago to block quorum, halting state redistricting efforts.

Os democratas do Texas viajaram para Chicago para evitar um quórum na legislatura do Texas, com o objetivo de interromper o processo de redistrição do Congresso do estado. Texas Democrats have traveled to Chicago to prevent a quorum in the Texas Legislature, aiming to halt the state's congressional redistricting process. A ausência deles torna impossível para o legislativo cumprir o requisito de quórum de dois terços necessário para conduzir negócios, bloqueando efetivamente os esforços de redistrição dos republicanos. Their absence makes it impossible for the legislature to meet the two-thirds quorum requirement needed to conduct business, effectively blocking the Republicans' redistricting efforts.