Os democratas do Texas viajam para Illinois para bloquear uma votação em novos mapas do Congresso apoiados por republicanos. Texas Democrats travel to Illinois to block a vote on new congressional maps backed by Republicans.

Os democratas do Texas viajaram para Illinois para impedir a votação de novos mapas do Congresso no Texas, que são apoiados por republicanos e poderiam beneficiar o Partido Republicano em eleições futuras. Texas Democrats have traveled to Illinois to prevent a vote on new congressional maps in Texas, which are backed by Republicans and could benefit the GOP in future elections. Ao deixar o estado, eles pretendem quebrar o quórum necessário para a votação, semelhante a uma mudança em 2003. By leaving the state, they aim to break the quorum needed for the vote, similar to a move in 2003. Esta estratégia é usada para se opor à tentativa da legislatura controlada pelos republicanos de redesenhar os mapas políticos do estado. This strategy is used to oppose the Republican-controlled legislature's attempt to redraw the state's political maps.