Duas mulheres ficaram feridas enquanto caminhavam no Havaí em 2 de agosto, exigindo resgate e atendimento médico. Two women were injured while hiking in Hawaii on August 2, requiring rescue and medical attention.

Em 2 de agosto, uma mulher de 39 anos caiu enquanto caminhava pela Koolau Summit Trail, no Havaí, sofrendo uma lesão no ombro. On August 2, a 39-year-old woman fell while hiking the Koolau Summit Trail in Hawaii, sustaining a shoulder injury. Ela foi levada de avião para fora da trilha pelo Departamento de Bombeiros de Honolulu e voou para uma zona de pouso, onde foi estabilizada e levada para uma sala de emergência. She was airlifted off the trail by the Honolulu Fire Department and flown to a landing zone, where she was stabilized and taken to an emergency room. Em outro incidente no mesmo dia, uma mulher de 32 anos da Califórnia machucou o tornozelo na Waipoo Falls Trail de Kauai. In another incident on the same day, a 32-year-old woman from California injured her ankle on Kauai’s Waipoo Falls Trail. Ela foi resgatada pelo Corpo de Bombeiros de Kauai, tratada no local e transportada para um hospital local. She was rescued by the Kauai Fire Department, treated at the scene, and transported to a local hospital.