Homem multado em £4.600 por retirar árvores ilegalmente de floresta protegida em Essex. Man fined £4,600 for illegally removing trees from protected woodland in Essex.

Allen Chapman, um homem de 61 anos de Essex, foi condenado a pagar 4.600 libras por realizar trabalho não autorizado em uma floresta protegida em Weeley. Allen Chapman, a 61-year-old man from Essex, has been ordered to pay £4,600 for conducting unauthorized work on a protected woodland in Weeley. Chapman admitiu ter violado uma ordem de preservação de árvores, resultando na remoção de árvores jovens e mudas e grandes áreas abertas. Chapman admitted to breaching a tree preservation order, resulting in the removal of young trees and seedlings and large open areas. Ele foi multado em £ 2.000, ordenado a pagar £ 1.800 em custos de acusação e um suplemento de vítima de £ 800. He was fined £2,000, ordered to pay £1,800 in prosecution costs, and an £800 victim surcharge. O caso destaca a importância de preservar florestas locais para a biodiversidade e a saúde ambiental. The case highlights the importance of preserving local woodlands for biodiversity and environmental health.