Até 450 mil americanos estão desenvolvendo uma alergia à carne vermelha ligada a picadas de carrapatos, uma condição conhecida como síndrome de Alpha-gal. Up to 450,000 Americans are developing a red meat allergy linked to tick bites, a condition known as Alpha-gal syndrome.

Um número crescente de americanos está desenvolvendo "alergia à carne vermelha" ou síndrome alfa-gal após picadas de carrapatos, afetando até 450 mil pessoas nos EUA. A growing number of Americans are developing "red meat allergy" or Alpha-gal syndrome after tick bites, affecting up to 450,000 people in the U.S. A condição é desencadeada por uma molécula de açúcar nos tecidos dos mamíferos, causando reações alérgicas à carne vermelha e a outros produtos de origem animal, como laticínios e gelatina. The condition is triggered by a sugar molecule in mammals' tissues, causing allergic reactions to red meat and other animal products like dairy and gelatin. Várias espécies de carrapatos em seis continentes podem causar a alergia, e o número de casos está aumentando devido ao aumento das populações de carrapatos ligadas a mais veados e atividade humana. Various tick species across six continents can cause the allergy, and the number of cases is rising due to increasing tick populations linked to more deer and human activity.