Os democratas do Texas deixam o estado para bloquear o plano republicano de redistrição, provocando ameaças legais. Texas Democrats leave state to block Republican redistricting plan, sparking legal threats.

Os democratas do Texas fugiram do estado para evitar um quórum, com o objetivo de bloquear a passagem de um mapa do Congresso elaborado pelos republicanos que poderia eliminar até cinco assentos na Câmara dos Deputados. Texas Democrats have fled the state to prevent a quorum, aiming to block the passage of a Republican-drafted congressional map that could eliminate up to five Democratic House seats. A medida vem após uma audiência pública e segue as propostas republicanas feitas há menos de uma semana. The move comes after a public hearing and follows Republican proposals made less than a week ago. O procurador-geral Ken Paxton pediu que os democratas ausentes sejam presos e devolvidos à capital do estado. Attorney General Ken Paxton has called for the absent Democrats to be arrested and returned to the state capitol. Enquanto isso, o governador Greg Abbott ameaçou remover os democratas desaparecidos da associação da Casa do Texas se eles não retornarem. Meanwhile, Governor Greg Abbott has threatened to remove the missing Democrats from the Texas House membership if they do not return.