O setor de hospitalidade do Reino Unido encolhe 14,2% desde a pandemia, perdendo 374 locais até junho de 2025. UK hospitality sector shrinks 14.2% since pandemic, losing 374 venues by June 2025.

No primeiro semestre de 2025, o setor de hospitalidade do Reino Unido viu dois locais fecharem diariamente, com 374 menos operando até junho. In the first half of 2025, the UK's hospitality sector saw two venues close daily, with 374 fewer operating by June. O setor é 14,2% menor do que antes da pandemia, em grande parte devido ao aumento dos custos de emprego. The sector is 14.2% smaller than before the pandemic, largely due to increased employment costs. Restaurantes e pequenas empresas foram os mais atingidos, com locais liderados por alimentos contraindo 2,9% no ano passado. Restaurants and smaller businesses have been the hardest hit, with food-led venues contracting by 2.9% in the last year. A indústria pede apoio do governo para aliviar os custos e evitar novos fechamentos e perdas de emprego. The industry calls for government support to alleviate costs and prevent further closures and job losses.