Austin lamenta Flaco Jiménez, enquanto San Antonio celebra o 25o aniversário de Macy Gray. Austin mourns Flaco Jiménez, while San Antonio celebrates Macy Gray's 25th anniversary.

Neste fim de semana, Austin e San Antonio oferecem uma variedade de eventos. This weekend, Austin and San Antonio offer a variety of events. Em San Antonio, aproveite o concerto de Macy Gray no Paramount Theatre, comemorando o 25o aniversário de seu álbum de estréia. In San Antonio, enjoy Macy Gray’s concert at the Paramount Theatre, celebrating her debut album's 25th anniversary. Austin hospeda o serviço memorial de Flaco Jiménez, o concerto de Chevelle e a performance de Regina Spektor. Austin hosts Flaco Jiménez’s memorial service, Chevelle’s concert, and Regina Spektor’s performance. Ambas as cidades apresentam rodeios, exibições de filmes e atividades do mês do Orgulho. Both cities feature rodeos, film screenings, and Pride month activities. Mercados locais, festivais de churrasco e música ao vivo também destacam a programação do fim de semana. Local markets, BBQ festivals, and live music also highlight the weekend's lineup.