Os pais enfrentam até € 1.100 em custos de retorno à escola, levando a pedidos de ajuda do governo apesar do superávit orçamentário. Parents face up to €1,100 in back-to-school costs, prompting calls for government aid despite budget surplus.

Um relatório da Barnardos revela que os custos de regresso à escola podem atingir os 1.100 euros para o ensino secundário e os 725 euros para o ensino primário, o que provoca uma pressão financeira nas famílias. A Barnardos report reveals back-to-school costs can reach €1,100 for secondary school and €725 for primary school, causing financial strain on families. Os TDs do Sinn Féin exigem um pacote de custo de vida no orçamento, propondo medidas como dobrar os pagamentos de benefícios para crianças e subsídios de roupas para aliviar o fardo. Sinn Féin TDs call for a cost-of-living package in the budget, proposing measures like doubling child benefit payments and clothing allowances to ease the burden. Apesar de um excedente de 23,7 mil milhões de euros, os pais estão a recorrer à poupança ou ao empréstimo para cobrir estas despesas. Despite a €23.7 billion surplus, parents are resorting to using savings or borrowing to cover these expenses.