O Reino Unido implementa um acordo "um a entrar, um a sair" com a França para deter e devolver os migrantes que atravessam o Canal. UK implements "one in, one out" deal with France to detain and return migrants crossing the Channel.

O Reino Unido começou a deter migrantes que atravessam o Canal da Mancha sob um novo acordo de "um a entrar, um a sair" com a França. The UK has started detaining migrants crossing the English Channel under a new "one in, one out" deal with France. Os migrantes que chegam a Dover são mantidos até que retornem à França dentro de três dias, enquanto a França pretende responder dentro de 14 dias. Migrants arriving in Dover are held until returned to France within three days, while France aims to respond within 14 days. O Reino Unido também oferece uma rota segura para os requerentes de asilo aprovados na França. The UK also offers a safe route for approved asylum seekers in France. O Ministério do Interior salienta que este é um passo contra as gangues criminosas, mas não promete acabar com pequenas travessias de barcos. The Home Office stresses this is a step against criminal gangs but doesn't promise to end small boat crossings.