A onda de calor extrema ameaça mais de 50 milhões no sudoeste, com temperaturas subindo até 115°F. Extreme heatwave threatens over 50 million in the Southwest, with temperatures soaring up to 115°F.

Mais de 50 milhões de pessoas no sudoeste estão enfrentando calor perigoso, com temperaturas superiores a 100 ° F em cidades como Phoenix e Tucson. Over 50 million people in the Southwest are facing dangerous heat, with temperatures exceeding 100°F in cities like Phoenix and Tucson. Os avisos de calor cobrem áreas dos Four Corners até as planícies, com altas entre 100-110°F. Heat advisories cover areas from the Four Corners to the Plains, with highs between 100-110°F. O calor recorde é esperado para Albuquerque até sábado. Record heat is expected for Albuquerque through Saturday. Alertas de bandeira vermelha estão em vigor em cinco estados ocidentais devido a condições climáticas críticas de fogo, com ventos fortes e baixa umidade aumentando os riscos de incêndios florestais. Red flag warnings are in place across five Western states due to critical fire weather conditions, with high winds and low humidity increasing wildfire risks. O calor está mudando para leste, com a previsão de altas temperaturas generalizadas para grande parte do país no final deste fim de semana. The heat is shifting east, with widespread high temperatures forecast for much of the country later this weekend.