Os democratas do Texas fogem do estado para bloquear o voto de redistricção, provocando batalhas legais e multas. Texas Democrats flee state to block redistricting vote, sparking legal battles and fines.

Os democratas do Texas estão evitando que o estado bloqueie uma votação de redistrição liderada pelos republicanos, fazendo com que a Câmara perca seu quórum pela terceira vez. Texas Democrats are avoiding the state to block a Republican-led redistricting vote, causing the House to miss its quorum for the third time. O procurador-geral Ken Paxton processou a remoção de 13 democratas ausentes do cargo. Attorney General Ken Paxton has sued to remove 13 absent Democrats from office. O porta-voz Dustin Burrows planeja estabelecer um quórum e suspendeu certos benefícios para os membros ausentes, que agora enfrentam multas diárias de US $ 500. Speaker Dustin Burrows plans to establish a quorum and has suspended certain benefits for absent members, who now face daily fines of $500. A disputa pode afetar o controle da Câmara dos Deputados dos EUA. The dispute could impact control of the U.S. House of Representatives.