Nos dias 12 e 13 de agosto, uma rara chuva de meteoros de Vênus-Júpiter ilumina o céu noturno. On Aug 12-13, a rare Venus-Jupiter meetup and peak Perseid meteor shower light up the night sky.

No dia 12 de agosto, os observadores do céu testemunharão uma rara conjunção Vênus-Júpiter às 4 da manhã, seguida pelo pico da chuva de meteoros Perseidas da meia-noite ao amanhecer do dia 13 de agosto. On August 12, skywatchers will witness a rare Venus-Jupiter conjunction at 4 a.m., followed by the peak of the Perseid meteor shower from midnight to dawn on August 13. Apesar de uma diminuição de 84% na lua cheia, cerca de 20 meteoros por hora são esperados. Despite a waning 84% full moon, around 20 meteors per hour are expected. Para maximizar a visualização, encontre um ponto escuro longe das luzes da cidade, o rosto nordeste e permita 20 minutos para os olhos se adaptarem. To maximize viewing, find a dark spot away from city lights, face northeast, and allow 20 minutes for eyes to adapt.