Um juiz em Alberta decide hoje se um referendo sobre a separação do Canadá pode prosseguir. A judge in Alberta decides today if a referendum on separating from Canada can proceed.

Um juiz em Alberta, Canadá, deve decidir hoje se uma questão de referendo proposta, perguntando se Alberta deve se tornar um país soberano, pode prosseguir. A judge in Alberta, Canada, is expected to decide today on whether a proposed referendum question, asking if Alberta should become a sovereign country, can proceed. A questão foi encaminhada ao tribunal para determinar se viola a Constituição canadense. The question was referred to court to determine if it violates the Canadian Constitution. Se aprovado, os organizadores precisariam reunir 177.000 assinaturas em quatro meses para colocá-lo em uma cédula. If approved, organizers would need to gather 177,000 signatures in four months to place it on a ballot. Uma questão de referendo concorrente também foi aprovada, perguntando se Alberta deveria declarar que nunca se separará do Canadá. A competing referendum question has also been approved, asking if Alberta should declare it will never separate from Canada.